carter di trasmissione finale